Це видання мовою: англійська. Крамниця, оплата й обслуговування замовлення — твоєю мовою. Ця книжка є також твоєю мовою.
Coach, Don’t Coddle
The new common sense of parenting
Скоро на Amazon і в Empik
Електронна книжка
9,99 USD
EPUB на читалку й телефон, PDF на планшет — завантажуєш одразу після оплати. Примірник підписаний твоїм іменем, адресою е-пошти й номером замовлення.
Аудіокнижка
Недоступний
Паперова книжка
18,99 USD
М'яка обкладинка, 6 × 9 дюйма, друк на замовлення. Скоро на Amazon і в Empik.
Скоро на Amazon і в Empik
Файл отримуєш одразу після оплати.
Для кого ця книжка
Не для «батьків узагалі». Для тих, хто бачить, куди воно йде.
Ти робиш усе, а стає дедалі важче
Пояснюєш, поступаєшся, підганяєш тон і вимоги. Удома буває спокійніше — тільки з кожним місяцем підлаштовуватися доводиться більше.
Доросла дитина, яка не вміє почати
Не вміє подзвонити в поліклініку, відкласти гроші чи витримати «ні». Не тому, що лінива — тому, що ніколи не мусила.
Допомагаєш так, що заважаєш
Над кожною трудністю підставляєш дашок. Розділ про скелястого птаха — саме про те, скільки цей дашок коштує і як його забрати, не забираючи себе.
Не хочеш виховувати так, як виховували тебе
Пасок і капець, що летить через кімнату, відпадають — це зрозуміло. Гірше з тим, що поставити на їхнє місце, щоб не скінчити на проханнях.
Чого в ній немає
Немає методу, після якого дитина почне слухатися за тиждень, ані фрази «досить бути послідовним». Немає й медичних порад — там, де починається лікар або терапевт, книжка каже це прямо й подає номери телефонів.
Прочитай уривок, перш ніж платити
Зміст і цілий вступ у PDF. Без підписки на розсилку й без адреси — якщо після восьми сторінок вирішиш, що це не твоя мова, нічого не втрачаєш.
Завантажити уривок (PDF)Про автора
Łukasz Załucki
Father of two and, above all, a trainer of many mammals — including five of the most demanding mammals on earth: Dobermans. Once you understand the logic and tactics of training a Doberman, the human kind is a walk in the park.
Як це працює
Дві дороги до тієї самої книжки: файл звідси, папір з Amazon і Empik.
- 1
Вибираєш формат
Електронну книжку й аудіокнижку купуєш тут. Паперове видання відкриваєш одним кліком на Amazon.
- 2
Платиш
Картка, Apple Pay чи Google Pay — а для оплат у злотих ще й BLIK. Заводити обліковий запис не треба.
- 3
Читаєш одразу
Посилання на завантаження приходить е-поштою за кілька хвилин, а файл чекає ще й на твоїй полиці в крамниці.
Рідко хто купує один примірник
Ця книжка потрапляє до рук інших батьків швидше, ніж більшість подарунків.
Для подруги після пологів
Замість чергових повзунків 62 розміру. Паперовий примірник замовиш на Amazon просто на її адресу.
Для бабусі й дідуся
Для тих, хто хоче допомагати, але виховував в іншу добу. Розділ про межі читається за п'ятнадцять хвилин.
Для другого з батьків
Найважчі розмови про виховання точаться між дорослими. Їх легше почати, коли ви обоє читали те саме.
Усі примірники з одного замовлення пакуємо разом — за доставку платиш один раз.
Замовляю примірникПерш ніж замовиш
Питання, які ми отримуємо найчастіше. Якщо твого тут немає — напиши нам, відповідаємо зазвичай того самого дня.
Коли я отримаю книжку?
Електронну книжку отримуєш одразу після оплати — посилання на завантаження приходить е-поштою протягом кількох хвилин, а файл чекає ще й на твоїй полиці в крамниці.
Паперового видання ще немає у продажу. Скоро воно з'явиться на Amazon і в Empik — друковане на замовлення у твоїй країні, тож ти не чекаєш на посилку з Польщі й не платиш за неї.
Чи можу я повернути покупку?
Файл, куплений у нас: маєш 14 днів на відмову від договору, хіба що ти погодився на завантаження одразу — тоді право на відмову зникає в мить завантаження, про що ми кажемо перед оплатою. Напиши на junior@aisigma.pro, і ми розглянемо справу індивідуально. Подробиці на сторінці «Повернення й рекламації».
Паперову книжку, куплену на Amazon, повертають Amazon, на його умовах — ми того замовлення не бачимо.
У яких форматах є ця книжка?
Електронна книжка: EPUB (на читалку й телефон, зокрема Kindle через «Надіслати на Kindle») і PDF (на планшет і до друку). Обидва файли за одну ціну — купуєш раз, отримуєш комплект.
Папір: м'яка обкладинка, 6 × 9 дюйма. Друкує й надсилає Amazon; кнопка біля ціни веде просто на картку видання твоєю мовою.
Аудіокнижку читає синтетичний голос, слово в слово так, як книжку написано; у сценах із донькою озивається другий голос. Кажемо про це прямо, щоб ніхто потім не почувався ошуканим — запис власним голосом автор планує пізніше, як окрему позицію.
Файл підписаний твоїм іменем, адресою е-пошти й номером замовлення (їх побачить кожен, кому потрапить цей файл) і не має DRM: купуєш його і читаєш на всіх своїх пристроях. Аудіокнижка — це потік, захищений від копіювання: грає тільки з твого посилання, на будь-якій кількості твоїх пристроїв, але завантажити її як файл не вийде.
Якими мовами є ця книжка?
Шістьма: польською, англійською, німецькою, українською, іспанською і французькою. Кожна мова — це окреме видання з власним номером ISBN, а не та сама книжка з підміненим файлом.
Це не текст, пропущений через автомат. Кожну версію перекладали речення за реченням і перечитували наново слово в слово, разом із жартами, які кожною мовою мусили спрацювати по-своєму.
Чи куплю з-за кордону?
Файл — так, без жодних обмежень: завантажуєш його всюди, де маєш інтернет.
Папір купуєш на Amazon, який друкує його найближче до тебе. Тому тут немає ні вартості пересилки через півсвіту, ні мита на кордоні.
Як я можу заплатити?
Карткою, Apple Pay чи Google Pay через Stripe або — для оплат у злотих — BLIK і онлайн-переказом через Przelewy24.
За паперове видання платиш на Amazon, його способами оплати — у нас воно через кошик не проходить.
Чи отримаю рахунок-фактуру?
Так, за покупку файлу в цій крамниці. У формі замовлення познач «Купую як компанія» і подай податковий номер — рахунок надішлемо е-поштою, коли оплата надійде.
Якщо потрібен рахунок на приватну особу, напиши нам на junior@aisigma.pro, вказавши номер замовлення. Рахунок за паперову книжку виставляє Amazon.
Чи годиться книжка на подарунок?
Так, і це одна з найчастіших причин покупки — на привітання дитини, для подруги після пологів, для бабусі й дідуся, які хочуть допомагати мудріше.
Найпростіше подарувати паперове видання: замовляєш його на Amazon на адресу того, кого обдаровуєш, і користуєшся його подарунковими опціями.
Почни з тридцяти секунд
П'ятий розділ каже: не реагуй тридцять секунд. Майже завжди розв'яжеться саме. Цього досить, щоб сьогодні ввечері пішло інакше, ніж учора.
Оплата BLIK, карткою або переказом. 14 днів на повернення.