Datenschutzerklärung
2026-08-24
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir im Shop trenerzycia.com verarbeiten, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage — gemäß DSGVO. Verbindlich ist die polnische Fassung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für Ihre Daten ist [AUSFÜLLEN: vollständiger Firmenname], [AUSFÜLLEN: Sitzadresse], USt-IdNr. (NIP): [AUSFÜLLEN], E-Mail: junior@aisigma.pro.
In Datenschutzfragen erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
2. Welche Daten wir verarbeiten und wozu
Bestellabwicklung: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Lieferadresse, Bestellhistorie. Grundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Buchhaltung und Steuern: für Verkaufsunterlagen erforderliche Daten. Grundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Reklamationen und Rückgaben: Korrespondenzdaten. Grundlage: Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir erstellen keine Profile und betreiben kein automatisiertes Marketing. Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies.
3. Empfänger der Daten
Daten geben wir nur an Stellen weiter, die für die Ausführung Ihrer Bestellung erforderlich sind: Zahlungsdienstleister (Stripe, Przelewy24 / PayPro S.A.), E-Mail-Dienst (Resend), Infrastrukturanbieter (Vercel — Hosting, Neon — Datenbank) sowie die zustellenden Versanddienstleister.
Einige Anbieter (Stripe, Resend, Vercel, Neon) können Daten außerhalb des EWR verarbeiten; solche Übermittlungen stützen sich auf Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse (z. B. EU-US Data Privacy Framework).
4. Speicherdauer
Bestelldaten speichern wir für die steuerrechtlich vorgeschriebene Dauer (grundsätzlich 5 Jahre ab Ende des Steuerjahres); Korrespondenz — bis zur Verjährung möglicher Ansprüche.
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigten Interesses.
Sie können sich bei der polnischen Aufsichtsbehörde (uodo.gov.pl) oder Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde beschweren.
Die Angabe der Daten ist freiwillig, aber für Bestellung und Ausführung erforderlich.
6. Cookies und ähnliche Technologien
Der Shop verwendet ausschließlich notwendige Cookies und ähnliche Mechanismen: Speicherung der Sprache (Cookie NEXT_LOCALE), Sitzung des Admin-Panels (nur für das Shop-Team) sowie den lokal in Ihrem Browser gespeicherten Warenkorb (localStorage — wird erst bei der Bestellung an unseren Server übermittelt).
Wir verwenden keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Cookies.